Brecke showed me this tip on how to edit any website.

Just enter this code in your address bar (tested in Firefox and IE7, and by me in Safari 3.1) and you’re done:

javascript:document.body.contentEditable='true'; document.designMode='on';void 0

Okay, so the changes are not saved, but still can help you to take some funny screenshots ;)